"§AÌ¡K¡K"¤ý¥V±NÀN«B¯E©ñ¦b©Ð³»¤W,§Ô¤£¦í¦YÅ媺¬ÝµÛ²³¤H.
¨©¨©©ñ¤U¤â¤¤ªº±æ»·»î¾É¾¹,¹D:"¤ý¦Ñ®v¬ã¨sªZ»î¬O«Ü¦n,¦ýn»¡±»¹¢±¡ºüªº¯à¤O´N¹ê¦b¬O®t¤FÂI."
¤ý¥V¤£º¡ªº¹D:"¨º§AÌ«ç»ò¤£¥s§ÚÌ?"
¨©¨©¹D:"¦]¬°¤p®v§Ì©úÅã¤]¬Ý¥X¨Ó¤F°Ú!§A̰O¦í,¥H«á¤£nÅý¦Û¤vÁy¤Wªºªí±¡¤ÓÂ×´I,¤£µMªº¸Ü,¦³¤ß¤H¤@¬Ý,´N·|ª¾¹D§A̤ߤ¤¦b·Q¨Ç¤°»ò."
¤ý¥V§´eªº¹D:"³o»ò»¡,´N¥u¦³§Ú¤ñ¸û¶Ì¤F?"
¿½¿½®z®zªºÁ|°_¤â,¹D:"ÁÙ¦³§Ú.¬O¤j®v¥S¸ò§Ú»¡¦³¦nÀ¸¬Ý,µM«á±a§Ú¤W¨Óªº."
¯à°÷¦¨¬°¥vµÜ§J¤C©Ç,þ¤@Ó¤£¬O¤Hºë?¤£¥u¬OÀN«B¯Eµo²{¤ý¨¥ªº°ÝÃD,¨©¨©,®}¤T¥Û¸ò©MµæÀY¤]³£µo²{¤F.¦¿·£·£©M¿½¿½«h¬O³Q¥LÌ¥s¤W¨Óªº.
"·£·£,µ¹§Ú¬Ý¬Ý,¦n¤£¦n?"®}¤T¥Û´ê¦b¦¿·£·£¨Ãä,¤@Áy½Ô´Aªº»¡¹D.þÁÙ¦³¥ý«e¦b¤ñÁÉ¥x¤W¤j±þ¤T¤èªº±j¶Õ?
±æ»·»î¾É¾¹©MµæÀY´N±a¤F¨âÓ,¤@Óµ¹¤F¨©¨©,¥t¤@Óµ¹¤F®}¤T¥Û,®}¤T¥Û«o¬°¤Fªí²{,ª½±µ»¼µ¹¤F¦¿·£·£.
¦¿·£·£«o¤£²z¥L,¥u¬O»¡¤F¤@¥y,"¤ñÁɶ}©l¤F."
±q¬P¬Ó¤j°s©±¨ì¬Pù¼s³õ,¤]¦³´X¤½¨½ªº¶ZÂ÷,·¥¥Ø»·²·,¨ººÓ¤jªº¤ñÁÉ¥x¥u¤£¹L¬O¤@ӫܤpªº¤è¶ô¦Ó¤w,·Qn¬Ý²M·¡´X¥G¬O¤£¥i¯àªº.´Nºâ¬O©MµæÀYªº±æ»·»î¾É¾¹¤]µLªk¬Ýªº¤Ó²M·¡.
ÀN«B¯E¹D:"¤j®v¥S,§â±æ»·»î¾É¾¹µ¹§Ú¸Õ¸Õ§a."
¨©¨©±N¤â¤¤¨º¦p¦PÅK²°¤l¤@¯ëªº±æ»·»î¾É¾¹»¼µ¹ÀN«B¯E.
ÀN«B¯E±µ¹L±æ»·»î¾É¾¹,³q¹L¨½±ªº¥Y³z´¹¥Û©ñ¤j¸Ë¸m¦V»·³B¬Ý¥h.³o±æ»·»î¾É¾¹¥u»Ýnª`¤J¤Ö¶q»î¤O´N¯à°÷¨Ï¥Î.¬O¤@¥ó«Ü´¶³qªº»²§U»î¾É¾¹.¦]¬°«Ü¤Ö¦³»î¾É®vÄ@·N¦b³o¤è±¤U¥\¤Ò,©MµæÀY³o¨âÓ¤]³£¤£¹L¬O¤@¯Å±æ»·»î¾É¾¹¦Ó¤w,¯à°÷©ñ¤jªº¿¼Æ¦ÛµM¤£·|¤Ó¦h.
¦ýÀN«B¯Eªºµø¤O¦óµ¥Åå¤H.¥L¥»¨ªZ»î´N¬O²´·ú,¤S¤@ª½×·Òµµ·¥Å]Àû.¨©¨©³£¯à³q¹Lµµ·¥Å]Àû¬Ý¨ì¤ñÁÉ¥x¤W¤j·§ªº±¡ªp,¥L¦ÛµM´N¯à¬Ýªº§ó²M·¡¤F.¦pªG¨S¦³³o±æ»·»î¾É¾¹ªº»²§U,¹ï¥L¨Ó»¡,·Qn¬Ý²M´X¤½¨½¥~ªº±¡ªp,¦b¤Ñ®ð¨}¦nªº±¡ªp¤U¤]¤£¹L¬O¦h®ø¯Ó¤@¨Ç»î¤O¦Ó¤w.
¤@ÃäÆ[¬ÝµÛ¤ñÁÉ¥xªº¤è¦V,ÀN«B¯E¤@Ãä±N¦Û¤vªººë¯«¦@¨ÉÄÀ©ñ¶}¨Ó.ºë¯«¦@¨É¥i¤£¥u¬O¯à°÷¦bºë¯«±´´úªº®ÉԨϥÎ.¥®É¤]¤@¼Ë¥i¥H.Ä´¦p²´«e,ÀN«B¯E´N±N¦Û¤v¬Ý¨ìªºªF¦è,³q¹Lºë¯«¦@¨É´£¨Ñµ¹¥ë¦ñÌ.¤Ñ¹Ú¦BÅú½á¤©¥Lªº¥|Ó»î§Þ²r¤@¬Ý¥h¦ü¥G³£¤£ºâ«Ü±j,¦ý¨C¤@Ó«o³£¬O§®¥ÎµL½a.
¥L̳o¹w³Æ¶¤¥vµÜ§J¤C©Çªº¨ä¥L¤»¤H¥u»Ýn³¬¤W²´·ú,¸£®ü¤¤´N·|¯B²{¥XÀN«B¯E©Ò¬Ý¨ìªºµe±.
¦¹®É,¬Pù¼s³õ¤¤,¤ñÁÉ¥x¤W¶i¦æªºÀ³¸Ó¤w¸g¤£¬O¥LÌÂ÷¶}«áªº²Ä¤@³õ¤ñÁɤF.¤]¬O¤@¹ï¤@ªº¹ï¨M.
¤~¥u¬Oèè¬Ý²M·¡¤ñÁÉ¥x¤Wªº±¡ªp,ÀN«B¯E¤ß¤¤´N¬O¤@»þ,¦Ó¦b¥Lºë¯«¦@¨É¤U¯à°÷·P¨ü¨ì¥x¤W±¡ªpªº¨ä¥L¤H´X¥G¦P®É¤@¾_,®ðª^ÆJµMÅܱoºò±i°_¨Ó.
¦]¬°,¦bÀN«B¯Eªºª`µø¤§¤U,¨º¤ñÁÉ¥x¤W¥¿¦b¶i¦æ¤ñÁɪº¨â¤H©~µM³£¦³µÛ¤Ó»îÀô.¦Ó¥B³£¬O¨â¶À,¤Tµµªº·f°t.ºÉºÞ¦b³o¨â¦W»î¤ý¨¤W¨Ã¨S¦³¥X²{³Ì¨Î°t¤ñªº¸U¦~»îÀô.¥i¬O,»î¤ý³o¨âÓ¦rÁÙ¬O¦p¦P¤s©¨¤@¯ë««ªºÀ£¦b¥L̨CÓ¤H¤ßÀY.
»î¤ý,³ºµM¦b¥L̤§«áªº¤ñÁɤ¤´N¥X²{¤F»î¤ý.
¨â¦W»î¤ý³£¬O»î®v,¦Ó¥B¨S¦³¨Ï¥Î¥ô¦ó»î¾É¾¹.¥L̪º¾Ô¤æ¤Q¤À¿E¯P,¿@¯Pªº¥ú±m¤£®É±q¤ñÁÉ¥x¤WÃzµo¶}¨Ó.¦]¬°²¦³º¶ZÂ÷«Ü»·,ÀN«B¯Eªºµø¤O¦A¦n¤]¤£¥i¯à¬Ý¨ì¨C¤@³B²Ó·Lªº¦a¤è.¦Ó¥B,¦b¨º¨Ç±j¯Pªº»î¤O¥ú¨~°{Ã{®É,¥L¤]¬Ý¤£²M¥x¤Wªº¨ãÅ鱡ªp.
¨©¨©¦³¨ÇÁ}Ãøªº¹D:"¬Ý¨Ó¤ý¦Ñ®v¬O¹ïªº.¥LªGµM¬O©È¥´À»¤F§Ú̪º¤ñÁÉ«H¤ß."
®}¤T¥Ûó¤F¤@Án,¹D:"»î¤ý¤S«ç¼Ë?¨©¨©,§A³o´N³Q¥´À»¤F?"
¤Ö¦³¶}¤fªº¦¿·£·£¦b±o¨ìÀN«B¯Eºë¯«¦@¨É«á,¤]¤w¸g©ñ¤U¤F¤â¤¤ªº±æ»·»î¾É¾¹,±µ¤f¹D:"¦b¤@¹ï¤@²^¨OÁɤ¤¤ñ¸û¾a«eªº¤ñÁÉ¥X²{»î¤ý¤]ºâ¥¿±`¤F.¯à°÷³q¹L²Ä¤@½ü²^¨OÁÉ,´X¥G¨S¦³þӾǰ|¬O¯S§O®zªº.©Î³\,¤µ¤Ñ§Ú̩ұ¹ïªº¤ªÃ¹°ª¯Å»î¾É®v¾Ç°|´N¬O¾ãÅé¹ê¤O³Ì§Cªº¤@Ó.²´«e¤ñÁɳo¨âӾǰ|ÁöµM³£¤W¤F»î¤ý,¦ý¥L̫ܥi¯à¥u¬O¬°¤FÅý»î¤ý¦hÀò±o´X³õ¤ñÁɪº³Ó§Q,ºÉ¥i¯à®ø¯Ó¹ï¤âªº¹ê¤O."
¨©¨©¹D:"¸ÜÁö³o»ò»¡.¦ý¦³»î¤ý§¤Âí,·N¨ýµÛ¤°»ò?"
ÀN«B¯E¤U·NÃѪº¦^µª¹D:"·N¨ýµÛ¥L̪º¹Î¶¤«Ü¥i¯à¥þ³¡¬O¥Ñ»î©v²Õ¦¨ªº."
¨©¨©ÂIÀY¹D:"¤p®v§Ì»¡ªº¨S¿ù.®£©È±q¤U¤@³õ¶}©l,§ÚÌ´Nn±¹ïµw¥M¤F.§Ú̯u¥¿ªº¹ê¤O¤]¥²©w·|¼ÉÅS¥X¨Ó.»î¤ý±a¶¤,¨ä¥L¶¤û¥þ³¡¥Ñ»î©v²Õ¦¨.¾ãÅé¹ê¤O¤w¸g§¹¥þ¶W¹L¤F§ÚÌ.²Ä¤@³õ¤ñÁɪº±¡ªpªÖ©w¬O¤£¯à½Æ¨îªº.¤j®a¤ß¤¤n¦³©Òã³Æ.«e±¨â³Ó,§Ú̳Ӧb¹ï¤âªº®z¤p,¤]¦³¤@©wªº¹B®ð¦¨¤À.«á±ªº¤ñÁÉ¥²±N¶V¨Ó¶VÁ}Ãø.¤ý¦Ñ®v®£©È¦³¤@ÂI¬OÄF§Ú̪º.¤G¤Q·³ªº»î¤ý,³o¦¸®£©È¯uªº¤£¤Ö."
®}¤T¥ÛÁqÁqªÓ»H,¹D:"µL©Ò¿×§a,¨©¨©.¤Ï¥¿¦A¦³¨â³õ,§Ṳ́]´N¦³»î¤ý¤F.â¾Ç©j¨º¥i¬O±±¨î¨t»î¤ý.¦³¦o¥X¾Ô¤§«á,§ÚÌ´N¨S°ÝÃD¤F."
¨©¨©Àü¤F¥L¤@²´,¹D:"§A¤Ö¼o¸Ü.§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§AÁôÂäF¤°»ò.§ÚÌ«e¨Ó°ÑÁÉ,¥Nªíªº¬O¥vµÜ§J¾Ç°|ªººaÄ£.ºÉºÞ§ÚÌ¥u¬O¹w³Æ¶¤,¦ý¤]¤£¯à¿é,µ´¤£¯à¿é,¤@³õ³£¤£¯à.¾Ç°|±Ð¾É§Ú̾Dzß,¦b¾Ç°|¤§¤¤,§Ú̦ܤֳ£¨É¨üµÛ®Ö¤ß§Ì¤lªº«Ý¹J.²{¦b¨ì¤F§Ú̺ûÅ@¾Ç°|´LÄYªº®ÉÔ¤F.þ©È¥ÎºÉ³Ì«á¤@µ·¤O®ð,§Ú¤]¨M¤£¤¹³\¦Û¤v¦b¥x¤W¥¢±Ñ.®}¤T¥Û,§â§AªºÃi´²µ¹§Ú¦¬°_¨Ó.±µ¤U¨Óªº¨â³õ,§ÚÌ¥²¶·nĹ.¦b¾Ç¥S,¾Ç©j̦^¨Ó¤§«e,µL½×¦p¦ó§Ú̳£n³»¦í,¤£±¤¤@¤Á¥N»ù."
¨©¨©³oµf¸Ü»¡ªº±Ù°vºIÅK,¤@ªÑ±q¥¼¦³¹Lªº«Â¶Õ±q¥L¨¤WÄÀ©ñ¥X¨Ó.
¥LªºªZ»î¤D¬OÂŹqÅQ¤ýÀs,¤Ñ¥Í´N¦³ÅQ¹Dªº¤ýªÌ¤§®ð¦s¦b,¥u¬O¥®ÉÁôÂ÷¥¦n,¦b«D¾Ô¤æª¬ºA®É®Ú¥»´N·Pı¤£¥X¨Ó.
´N³sÀN«B¯E³£¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¨©¨©¦p¦¹¾G«ªº¼Ë¤l,¹y®É¤@°}»þµM.
®}¤T¥Û¬ÜÀY·L½K,"¨©¨©,¤Ó¦¤F§a.§AÀ³¸Óª¾¹D,³o¤@©¡ªº¤ñÁɨä¹ê¨Ã¤£Äݤ_§ÚÌ.¦pªG¹L¦¼ÉÅS§Ú̪º¥þ³¡¯à¤O.¨º»ò,¤¦~¤§«á,¹ï¤â¥²©w·|°w¹ï§Ú̶i¦æ³¡¸p."
¨©¨©¨IÁn¹D:"¥i§Ṳ́£¯àµ¥.¤T¥Û,Ãø¹D§A¹ï¤¦~¤§«á,´N¨º»ò¨S¦³«H¤ß»ò?¤¦~,¹ï§Ų́ӻ¡,¤]¤w¸g¬O«Üªøªº®É¶¡¤F."
®}¤T¥Û²`²`ªº¬Ý¤F¨©¨©¤@²´,¹D:"§An·d,§Ú´N³§A."
¨©¨©¨S¦n®ðªº¹D:"§A§O»¡ªº¨º»òÀǬN¦n¤£¦n?ô¹ï§A¤@ÂI¿³½ì³£¨S¦³.§Aªº¾á¤ß§Ú©ú¥Õ.§Ú̪º¯à¤O°ò¥»³£¤w¸g©w«¬¤F,¤@¥¹¼ÉÅS¥þ³¡¤O¶q,¥¼¨Ó¤¦~ÁöµM·|¤@ª½´£¤É,¦ý¦b¦Û¨ªº®Ú°ò«o¤£·|ÅÜ.¦ý§A«o§Ñ¤F¤@¥ó¨Æ,§ÚÌÁöµM¤w¸g©w«¬,¥i¬O,«B¯E,¤ý¥V©M¿½¿½«oÁÙ¨S¨ì©w«¬ªº®ÉÔ.¤×¨ä¬O«B¯E,¥Lªº¼ÒÀÀ¯à¤O¹ï¼Ä¤H¦³«Ü¤jªº°g´b®ÄªG.²{¦b¬O»Ýn§Ú̼µ°_¨Óªº®ÉÔ,¦Ó¤¦~¤§«á,¥L̤~¬O¯u¥¿ªº®Ö¤ß."
"µ¥¤@¤U.¤j®v¥S,®}¾Çªø.§A̪º·N«ä¬O»¡,§A̦b¤§«e¤@ª½³£¦bÁôÂùê¤O»ò?"ÀN«B¯E´¡¨¥°Ý¹D.
"§c¡K¡K,¥i¥H³o»ò»¡§a."¨©¨©·L·LÀXº¹D.
¨ä¥L¤¤H±±¬Ûòó,³£¬yÅS¥X¤F¤£¸Ñ¤§¦â.
¨©¨©¬Ý¦V®}¤T¥Û,®}¤T¥Û«o¥ß¨èÅS¥X¤@°Æ¤£Ãö§Ú¨Æªº¼Ë¤l,¨º·N«ä«Ü©ú¥Õ,§A¦Û¤v¬D°_ªº¸ÜÀY,¦ÛµM¦Û¤v¸Ñ¨M.
¨©¨©¬ÝµÛ¨ä¥L¤¤H²´¯«¤¤ªº¨Dª¾±ý,µL©`ªº¹D:"¨Æ±¡¨ä¹ê¬O³o¼Ëªº.²{¦b§A̤]¬O¹w³Æ¶¤ªº¦¨û,§i¶D§A̤]¨S¤°»ò.§Ú©M¤T¥Û¦b¶i¤J¾Ç°|«á¤£¤[,´N©M§A̤@¼Ë¦¨¬°¤F®Ö¤ß§Ì¤l.¦Ó¦ñÀHµÛ§ÚÌ׬°ªº´£¤É,³vº¥±o¨ì¤F¾Ç°|ªº»{¥i.´N¦¨¬°¤F¤º©wªº¤U¤@¥N¥vµÜ§J¤C©Ç.¦b«¥Ì¥~°|¤§¤¤,¤º©wªº´N¥u¦³§Ų́â¤H¦Ó¤w.²³æ¨Ó»¡,´N¬O¤ñ®Ö¤ß§Ì¤l§ó¨ü«µø¤@¨Ç.·|±o¨ì¾Ç°|ªºªñ¤@¨B°ö¾i©M¸ê·½¶É±×.¦ý«e´£¬O§ÚÌ¥²¶·¦b¥~°|²¦·~«á¶i¦æ¤º°|¦Ò®Ö,¦¨¬°¥vµÜ§JºÊ¹îªÌ¤£§C¤_¤¦~®É¶¡."
"¤@¯ë¨Ó»¡,¤º©w¥vµÜ§J¤C©Ç¬O«Ü¤Ö¨£ªº±¡ªp.¹³°¨¾Ç©j¥L̨º¤@¥N´N¨S¦³¤@Ó¤º©w¦WÃB.§Ú©M¤T¥Û¦b¯à¤O¤è±³£¦³¨Ç¯S®íªº¦a¤è,¤~±o¨ì¤F¾Ç°|ªº«C·ý.·íµM,¦b§A̤§¤¤,¤]¦³¤H¦³³oÓ¸ê®æ,¨º´N¬O«B¯E.¥u¤£¹L¤ñÁɮɶ¡¨Óªº¤Ó§Ö,«B¯E²{¦b¤S¬OÝ×Âù¨t,³o¥ó¨Æ¤~³Q¯ÔÀÁ¤F¤U¨Ó.¦ý«B¯E¦P®É±o¨ì¨â¨tªº¥þ¤O°ö¾i,¬Û·í¤_¬O¤w¸g±o¨ì¤Fµ¥¦P¤_§Ú̪º«Ý¹J."
{¥¼§¹«ÝÄò} |