刹¨º¶¡,ÀN«B¯E©M¤ý¥VÅé°î¤º¿Ä¦X¦Ó¦¨ªº¯E¥V¤§¤O¦p¦P¤«¼Q¤@¯ëÃzµo¶}¨Ó,¿U°î¿N¤¤ªº¥ú©ú¤k¯«½º,±i¶}¤F¥¦¨ºÂù¬¯ÄRªºÁl¯Í,½w½w©ê¦í¤FÆF²¶¥ú¼v,刹¨º¶¡,¥ú©ú¤k¯«½ºªº¨¼v®ø¥¢¤F,¦ÓÂŵµ¦âªºÆF²¶«o¬O¥ú¨~¤j©ñ.
¬¯ÄRªºÂŪ÷¦â¥úµK¦bÆF²¶¥ú¼v¤WÀþ¶¡ºì¶},¥¦ÆJµM¹k¸¨,±N¾Ö©ê¦b¤@°_ªºÀN«B¯E©M¤ý¥V¦uÅ@¨ä¤¤.
¥¨¤jªºÆF²¶¬Ý¤W¥h¬O¨º»òªº²`Âã,¥J²Ó±æ¥h,¥é¦ò¨ä¤¤¦³µLºÉªº¥@¬É¤@¯ë.´N¦b¤U¤@Àþ,¤@¹D®£©ÆªºÂÅ,µµ,ª÷¤T¦â²V¦X¥ú¨~¹q®g¦Ó¥X.
³o¹D©{¦p¤Û±m¤@¯ëªº¥ú¨~µ§ª½¦Ó¥h,¥ú¨~©Ò¹L¤§³B,¤@¤Á´Ó³Q³£¤Æ¬°¤FµêµL.¨º¤@Àþªº½AÀö©{¦pùÚ¥j¤[»·.¤T¦â¥ú¨~©Ò¹L¤§³B,¥ú·w¨Ã¥¼´²¥h,¯d¤Uªº¬O¤@ºØ°gÂ÷ªº§á¦±»P¬¯±m.
©uµ´¦yªº¼C,nªº´N¬O¤@©¹µL«e,µL°í¤£ºRªº¼C·N.©Ò¥H,¼C¥X¤§«á,§ð¶Õµ´¤£·|§ïÅÜ.
ÀN«B¯E¹ï¥L¹ê¦b¬O¤Ó¼ô±x¤F,¦A¥[¤Wºë¯«±´´ú¨ºµL»PÛ¤ñªº±´´ú¯à¤O,¨º½AÀöªºª÷¥ú¼e«×§ó¹F¨ì¤F¤¦Ì¤§¦h,§ó¬Oµ§ª½ªº©µ¦ù¥Xªø¹F¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷,¤@ª½¨ì¤é¤ë¬Ó®a»î¾É®v¾Ç°|ªºÀð¾À¬°¤î.
©uµ´¹Ðªº¨¼v,¤]´N¨º»ò³Q¨ººÀÄRªº¤T±m¥ú¨~Àþ¶¡§]¾½.«e¨R¤§¶Õ¤£ÅÜ,¦ý¥Lªº¼C·N«o¦b¦Û¨³Q¤T±mª÷¥úÂл\ªº¤@Àþ¶¡ª{·À¤F.
¤T±m¥ú¨~´²¶},ÀN«B¯E©M¤ý¥V«·s¥X²{¦b¤F¯ðµµ·Ïªºµø½u¤¤.¦¹®É,ºÉºÞ¥Ãᤧ°ì®ø¥¢¤F,¥i¯ðµµ·Ï«oµS¦Û§Ñ°O¤Fµo°Ê±µ¤U¨Óªº§ðÀ».
¦o²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú.§Ú,§Ú³o¬O¬Ý¨ì¤F¤°»ò?¤@¹D¼e«×¹F¨ì¤¦Ì,°ª«×¤]¦³¤T¦Ì¶}¥~,§ó¬Oµ§ª½©µ¦ù¦Ê¦Ì¤§¦hªºÂÅ,µµ,ª÷¤T¦â¥ú¬W.¤Ñ°Ú!³o¬O¤°»ò¯Å§Oªº»î§Þ?´Nºâ¤C,¤KÀôªº»î®v·QnÄÀ©ñ¥X³oºØ³W¼Òªº»î§Þ¤]n¥ý¶i¤JªZ»î¯u¨ª¬ºA¤~¦æ§a.
§óÅý¦o¾_¾Ùªº¬O,¨º¤T±m¥ú¨~©Ò¹L¤§³B¦a±¤W¯d¤U¤F¤@¹D¼e¹F¤¦Ì«o³qÅé´²µoµÛÀéª÷¦âªº·¾À¤.
»·³B,¤é¤ë¬Ó®a»î¾É®v¾Ç°|ªº°|Àð¤W¤]¦h³B¤F¤@¤ùª÷¦âªºS³ò,¦Ó¥B,¨º²V¦X¤Fºë¿ûªº°|À𥿦b¥HÅå¤Hªº³t«×¿Ä¤ÆµÛ,ÅS¥X¤@Ó¼eÁ諸ªù¤á.¨º¿Ä¤Æªºª÷¦â²GÅé§ó¬O¥Rº¡¤F©_²§.
©uµ´¹Ð¦b¶ZÂ÷ÀN«B¯E©M¤ý¥VÁÙ¦³¤£¨ì¤¦Ìªº¦ì¸m°±º¢¦b¨º¨½,¤â¤¤ªº¤Ñ¥~¹kÅK¼CÁÙ«O«ùµÛ¬D±Ùªº°Ê§@.¥u¤£¹L,¥L¨º¤Ñ¥~¹kÅK¼C¦ü¥G¬O¦³¨ÇÅܧΤF,¤W±ÁôÁô¬yÅSµÛ¤@µ·©_²§ªº¥ú¿A.
"³o,³o¬O¤°»ò»î§Þ?¤£,³oÀ³¸Ó¬O,ªZ»î¿Ä¦X§Þ!"¯ðµµ·Ï¥¢Án¥s¹D.¦o¦¹®É¤w¸g§¹¥þ§Ñ°O¤F³o³õ¤G¹ï¤Gªº¤ñ«÷.
¾_¾Ùªº¤£¥u¬O¥L,¨³B¤_¨º¤T±mª÷¥úÂл\¤§¤¤ªº©uµ´¹Ð¾_¾Ùµ´¹ïn¤ñ¯ðµµ·Ï§ó¥[±j¯P.¦b¥Lªº·Pı¤¤,¨º¤@¹D½AÀö¥ú¨~´N¹³¬OÀN«B¯Eªº§gÁ{¤Ñ¤UÆJµM©ñ¤j¤F¤Q¿ªº·Pı,¨º®£©Æªººë¯«¤O¨RÀ»,ª½±µ¥O¥Lªº¼C·N¥X²{¤F±Y¼ì.¦Ó¥B,¦b¨ä¤¤ÁÙ¦h¥X¤F±j¤jªºÉN¥ú©ú®ð®§.¥L¥uı±o¦Û¤v¤â¤¤ªº¤Ñ¥~¹kÅK¼C¦ü¥GÅܳn¤F¦üªº,¨º»ò°íµwªº¤Ñ¥~¹kÅK³ºµM¦³ºØºø³nªº·Pı.¥L¦Û¨ªº»î¤O¤]¦b³Q©R¤¤ªºÀþ¶¡»]µo¤F¦Ê¤À¤§¤¤Q¥H¤W.¦Û¤v§ó¬O³B¤_·¥«×ªººë¯«²V¶Ã¤§¤¤.¬Æ¦Ü³s«ä¦Òªº¯à¤O³£¦bYÂ_YÄò,®Ú¥»µLªk¦A¦¸¦æ°Ê.[µ´¥@ðªù§a]
ÀN«B¯E©ÔµÛ¤ý¥Vªº¤â,¨â¤H¬Ûµø¤@¯º,²§¤f¦PÁnªº¹D:"½AÀö¤¤ªºä¹s¶Àª÷¤§¸ô."
¯ðµµ·Ï³ä³äªº«½ÆµÛ,"¶Àª÷¤§¸ô,¦n¤@Ó¶Àª÷¤§¸ô."
¨¬¨¬¸g¹L¤F¤T¬íªº°±º¢¤§«á,©uµ´¹Ð¨Åé®Ì°Ê¤F¤@¤U,¤]²×¤_«ì½Æ¤F¦æ°Êªº¯à¤O,¦ý¦b¥L¨¤W,«o¨Ì¯dµÛ¨º¤@¼hª÷¦â,¥L¨Åé¤@°Ê,¨¤Wªº¦çªAº¥ý´Nn¿Ä¤Æ¤F.
©uµ´¹Ð®Ú¥»¨S¦³¦A°±¯d,·n¨¤@®Ì,±aµÛ¨º¤@¨ªºª÷¦â´N®ø¥¢¦b¤F²³¤Hªºµø³¥¤§¤¤,ªÅ®ð¤¤¥u¯d¤U¥LªºÁnµ.
"ÀN«B¯E,³o½ú¤l,§Ú¸ò§A¨S§¹¨S¤F¤F."
¯ðµµ·Ï²´¤¤¾_¾Ùº¥º¥®ø¥¢,«Ü¨k©Ê¤Æªº¼¸¤F¼¸ÀY,¹D:"«B¯E,§A²ª½´N¬OÓÄ_ÂðÚ!¯à°÷¥H§A¬°°l³v¥Ø¼Ð§Ú«Üºa©¯.µ´¹Ð»¡ªº¹ï,¥H«á§ÚÌ¥i´N¸ò§A¨S§¹¨S¤F¤F."
ÀN«B¯E½¤FÓ¥Õ²´,¹D:"¤Ï¥¿¦A¶}¾Ç«á¦³´XÓ¤ë§Ú´Nnµ²§ô¥æ¬y¤ñÁɦ^¥vµÜ§J¤F¤f¦³¥»¨Æ§A̸ò¨ì¥vµÜ§J¥h¨ì¤F¨º¨½,§AÌ·Q¨S§¹¨S¤F¦³ªº¬O¹ï¤â."
¯ðµµ·Ï²´·ú¤@«G,¹D:"¹ï®@,³o¦ü¥G¬OÓ¦n¥D·N.¨ä¹ê,¦Û±q»{ÃѧA¤§«á,§Ú´N¹ï§AÌ¥vµÜ§J¥Rº¡¤F¿³½ì.¤£¦æ,§Ún¥h§ä°ó¥D¥Ó½Ð,°µ¤U¤@§åªº¥æ´«¥Í."¤@Ã仡µÛ,¦o¦bÀN«B¯E¥ØÀü¤f§bªºª`µø¤UÂ਴N¶].Àþ¶¡´N¤£¨£¤FÂܼv.
ÀN«B¯E®tÂIª½±µÃz¤F²Ê¤f,"³oǤû¥Ö¿},¥L̤£·|¯uªº¸ò¨ì§ÚÌ¥vµÜ§J¥h§a?"
¤ý¥V¿h¤FÀN«B¯E¤@²´,¯º¹D:"«ç»ò¤F?¤°»ò±¡ªp°Ú!¬Ý§A̪º¼Ë¤l,¦ü¥G¤]¤£¹³¬O¼Ä¤H."
ÀN«B¯EW¯º¹D:"¥L̳£¬OªZè,¥®ÉÁ`¬OÄñµÛ§Ú¤Á½R,³o¤£,¤µ¤Ñ¤S¸I¤W¤F.¤G®v¥S,§A¥i¯u¬Oµ¹¤F§Ú¤@Ó¤j¤jªºÅå³ß°Ú!"¤@Ã仡µÛ,ÀN«B¯E²rªºÂà¹L¨,¦A¦¸ºòºòªº¾Ö©ê¦í¤F¤ý¥V.
"§Úªº¦n¥S§Ì,¦A¨£¨ì§A,§Ú¯uªº¦n¶}¤ß."
ÀN«B¯Eª½±µ«o¥Rº¡·P±¡ªº¸Ü»yÀþ¶¡´NÅý¤ý¥Vªº²´¤¤»X¤W¤F¤@¼hÃú®ð,¤Ï¤â©ê¦í¥L,³ä³äªº¹D:"§Ú¤]¬O."
©MµæÀY¯¸¦b¤@®Ç,¦³¨ÇµL©`ªº¹D:"±o!§Ąâ¥S§Ì¿Ë¼ö§a¤f§Ú¥ý¦^¥h¤F.¦^ÀY±ß¤W¤@°_¦Y¶º§a.§Ú¥h¥s¦|¦Ð¦Ñ®v."
ì¨Ó,¤µ¤Ñ¤@¦¤ý¥V»°¨ì¤é¤ë¬Ó®a»î¾É®v¾Ç°|,«o³QÄd¦í¤£Åý¤J¤º.¥L³ø¤F¥vµÜ§J¾Ç°|ªº¦W¦r,½Ð¤H¥h§ä¥æ´«¥Í.¥¿¦n§ä¨ì¤F©MµæÀY¨¤W¤f©MµæÀY¥X¨Ó¤@¬Ý¬O¥L,¤]¬O¤j¬°Åå³ß,³o¤~¦³¤F«á¨Ó¥Lµ¹ÀN«B¯EªºÅå³ß.
ª½¨ì¦¹®É,¦u¦b¤é¤ë¬Ó®a»î¾É®v¾Ç°|ªù«eªº¦u½Ã̤~¨«¹L¨Ó¤f¤@¦@¬O¥|¦W¤¤¦~¦u½Ã,¬°º¤@¤H«Ü¦³¨ÇµL©`ªº¬ÝµÛÀN«B¯E¹D:"ÀN¦P¾Ç,[¬Ýµ´¥@,¨Ó]§A̤µ¤Ñ³o¥i¬O¹H¤Ï¤F®Õ³W°Ú!¸ò§Ṵ́µÓ°O¿ý§a."
ÀN«B¯E»°¦£ªQ¶}©M¤ý¥Vªº¾Ö©ê,è·Q»¡¤°»ò«o³Q¤ý¥V·m¤F¥ý,¤ý¥V¨S¦n®ðªº¹D:"§AÌ«ç»ò¤£¥h°lè¤~¨º¨âÓ?«o¨Ó§ä§Ú̪º³Â·Ð?¬Ý§ÚÌ¥vµÜ§J¾Ç°|ªº¤H¦n´Ût¬O¤£¬O?Åý§Ṵ́µ°O¿ý¤]¦æ,¥ý¥´¹L¦A»¡!"
§O¬Ý¥L©MÀN«B¯E¦b¤@°_ªº®ÉÔ©Ê®æ·Å©M,¥i°©¤l¨½¨Ì¬O·íªì²Ä¤@¦¸©MÀN«B¯E¨£±®Éªº§N¶Æ.¥¿©MÀN«B¯E¦b¤@°_·P¨üµÛ¤[§O«³{ªº³ß®®³Q¤H¥´ÂZ¤F,¥L¤ß¤¤¦ÛµM¬O¤j¬°¤£²n.
¦u½Ã«Ü¬OµL©`ªº¹D:"¥´¥i¥´¤£¤F.§Ṳ́S¤£¬O¨F¥].¤G¦ì¤]§OÃø¬°§ÚÌ,ÀN¦P¾Ç,¯u¤£¬O§Ú¤£µ¹§A±¤l.¥i§A̬ݬÝ,§A̳o²ª¸ñ¯dªº¤]¤Ó©úÅã¤F.¾Ç°|n¬O°Ý°_¨Ó,§Ú̬O³dµL®Ç¶U°Ú!"¤@Ã仡µÛ,¥L«ü¤F«ü¨º±ø¬¯ÄR¹Ü¥Ø,ª÷¦âµ·²@¨S¦³¿Æ¥h·N«äªº¶Àª÷¤§¸ô.
ÀN«B¯E¤]¤£¬O¤£Á¿²zªº¤H,§ó¦óªp¥L«ç»ò·|©M³o¨Ç¦u½Ãp¸û©O?ºpµM¹D:"¹ï¤£°_,°|Àð©M¹D¸ôºûתº¶O¥Î§Ú¥X.
¤£¹L,³o¦¸³d¥ô¥i¤£¦b§Ú.¬O©uµ´¹Ð©M¯ðµµ·Ï¬DÆ],è¤~§A̤]¬Ý¨ì¤F,¬O¥L̦b°l§Ú¹ï§a.½Ð§A̦b¦V¾Ç°|·J³øªº®ÉÔ¤@©wn»¡²M·¡.§Ú¸ò§AÌ¥h°µ°O¿ý."
ÀN«B¯Eªº°t¦X,Åý´X¦W¦u½Ã¤j¤jªºªQ¤F¤f®ð,¹ï¥L³£¦h¤F´X¤À¦n·P.
§@¬°¤é¤ë¬Ó®a»î¾É®v¾Ç°|ªºÉN¦u½Ã,¥L̦۵M¤]³£±R©|¤O¶q,¥»¨¤]³£¦³µÛ¤@©wªº×¬°¤fÀN«B¯E©M¤ý¥VÁp¤âÄÀ©ñ¥X¦p¦¹¬¯ÄR¹Ü¥ØªºªZ»î¿Ä¦X§Þ,¹ï¥L̨ӻ¡³£¬O¥Í¥¶È¨£.¹ï¤G¤H¦ÛµMµL§Î¤¤´N¦h¤F¤@¥÷´L·q.
´X¤ÀÁé,¤@¥÷°O¿ý´N§¹¦¨¤F.ÀN«B¯E¥i¤£ª¾¹D,³o´X¦ìªù½Ã¤§«áµÛ¹ê²Kªo¥[¾Lªº§â³d¥ô³£±À¦b¤F¦¤w¶]¸ôªº©uµ´¹Ð©M¯ðµµ·Ï¤G¤H¨¤W.ˬO§âÀN«B¯E¾Ü¤FÓ°®²b.¥L̨èS¦³¦h¤Ö¾Ç°|ªººaÅA·P,¤@Ó¬O¥X¤_¹ïÀN«B¯Eªº·q¨Ø,¦A¤@Ó¤][¬Ý§ó·s,¨Óµ´¥@ðªù§a]¬O¦]¬°ÀN«B¯EÄ@·N°µ°O¿ý¹ï¥L̳o¨Ç´¶³qªù½Ãªí²{¥X¨Óªº´L«Ä¹±o¤F¥L̪º»{¥i.¬Æ¦Ü¯}¨ÒÅýÀN«B¯E³oÓ¥~¤H±aµÛ¤ý¥V¶i¤F¾Ç°|.
¤ý¥V¹ê¦b¬O¤Ó¿ô¥Ø¤F,´«¤F§O¤H©M¥L¯¸¦b¤@°_,µ´¹ï·|³Q±»»\ªº¦p¦P¹Ð®J¯ë¤£°_²´.¦ýÀN«B¯E«o¤£·|,¥Lªº¬Û»ªÁöµM»·¤£¦p¤ý¥V,¦ý¦b®ð½è¤W«oµ·²@¤£¸¨¤U·.¨Iðª¶Qªº®ð½è¦b³o¤é¤ë¬Ó®a»î¾É®v¾Ç°|ªº¾Çṳ̂ߤ¤,¦´N¥Nªí¤F±j¤j¤G¦r.
¤]©¯¦n¾Ç°|©ñ°²¤F´X¤Ñ,¯d¦b¾Ç°|¤¤ªº¾Çû¼Æ¶q«Ü¤Ö,¤£µM¤ý¥V¤@©w·|±o¨ì§ó¦hªºª`¥ØÂ§.
ÀN«B¯E¤@Ã䨫,¤@Ã䤣®Éªº¥´¶q¨Ã䪺¤ý¥V.
¤ý¥V¿h¤F¥L¤@²´,¹D:"§A¬Ý¤°»ò?"
ÀN«B¯EÃÙ¼Û¹D:"¨â¦~¤£¨£,§A¬O¶V¨Ó¶V^«T¤F,©M§A¯¸¦b¤@°_,§Ú³£n¦ÛºF§Î©°Ú!§A¨S¬Ý¨ì»ò?è¤~¦³´X¦W¯d®Õªº¤k¾Çû¬Ý¨ì§A,¨º¤@ÓÓ²´·úª½ªº."
¤ý¥V·L·L¤@¯º,¹D:"«¥³o¥s¤Ñ¥ÍÄR½è,©ñ¤ß§a,§Ú¤£·|¶û±ó§Aªº."
ÀN«B¯E«¢«¢¤@¯º,¹D:"¤Ñ¥ÍÄR½è¬O¥Î¨Ó§Î®e¤k«Ä¤lªº¦n¤£¦n?¤£¹L,§An¬O¤Æ¤Æ§©,«_¥RÓ¤k«Ä¤l,µ´¹ï¨S°ÝÃD°Ú!¤×¨ä¬O§AÀYµo²{¦bÅܪø¤F,¦ü¥G§ó¤k©Ê¤Æ¤FÂI©O." |